Inscription Aller à: [ recherche ] [ menus ] [ contenu ] [ montrer/cacher plus de contenu ]



Visite à Alexandrie (en novembre 2011)

On y passe les vacances de Chams (et plus, vu que les prix des avions ont montés, on attend le meilleur prix pour revenir à Dahab).

C’est l’occasion de revoir la famille d’hassan. Chams est super heureux, il parle maintenant presque couramment l’arabe!!! C’est juste impressionnant de l’entendre…Il me fait presque la traduction, tellement il comprend de mots.

Comme c’est une grande ville, on y trouve tout et on profite de faire tous nos achats ici, car les prix sont nettement plus avantageux qu’à Dahab. Sauf pour les habits, où on arrive à acheter moins cher en Suisse qu’en Egypte!!! sinon, c’est une si mauvaise qualité que les habits se décousent ou perdent tout de suite leur couleurs…

Par Eman, on apprend de tristes histoires sur la vie des Egyptiens. Par exemple, on a su l’histoire d’une maman qui a des triplés et dont un des bébés est mort faute d’avoir assez d’argent pour acheter le lait qui leur conviendrait. Le père travaille, mais, comme c’est le cas pour plus de la moitié des égytiens, il ne gagne pas assez pour vivre, donc pour acheter les 4 boîtes de lait qu’il aurait fallut pour les 3 bébés. Cela veut dire qu’il a besoin de 72 LE par semaine pour les acheter. Les bébés ont 8 mois environs, mais ils n’arrivent pas à manger comme un bébé normal de cet âge, ils n’ont pas eu de développement normal, la maman ne pouvant pas les allaiter. Depuis qu’une amie d’Eman (petite soeur d’Hassan) et elle s’en occupent, ils ont les 4 boîtes par semaine, et nous nous joignons à elles. Mais il y a une infinité de situations pareilles. On sait depuis toujours que ça existe, mais c’est autre chose que de vivre dans un pays où cela se passe quasi sous tes fenêtres (je parle pour les grandes villes).

 

.
 

Comment va l’Egypte?

Et bien, niveau de la liberté individuelle, pour ce qui est de parler et de penser, elle va beaucoup mieux. L’avancée des droits de l’homme et le « ménage » de toute la corruption qui gangrène toute la classe politique et économique en Egypte, ça commence gentiment, mais ça va prendre du temps. Il faut commencer avec l’éducation, il y a tant à faire et il faut changer les mentalités pour que ça avance, et ce sont les nouvelles générations qui vont voir une vraie démocratie.

Pour ce qui est du tourisme, ça va pas encore très fort, mais ça reprend gentiment.

La sécurité dans les grandes villes comme le Caire et Alexandrie, c’est pas encore ça, mais de toute façon, face aux autres grandes villes du monde entier, on est très bien en Egypte.  Je trouve beaucoup plus dangereux de se déplacer en Amérique dans une grande ville qu’en Egypte, c’est juste qu’on s’était habitués à ce que l’Egypte soit un pays très sûr, avec très peu de vols ou de grands crimes.

Ici, par contre, la police est très présente (elle fait continuellement sa ronde), parce que c’est touristique. Ils ont repris du service après quelques problèmes dans le Sinaï.

Maintenant, la situation au Sud Sinaï (chez nous, donc) est paisible à nouveau.

Moubarak a été jugé et transféré de l’hôpital privé très coûteux où il était à l’hôpital de prison normal, où tout condamné est mis pour être soigné.

Le verdict ne sera rendu public que fin mai. Fin juin, nous aurons les présidentielles. Pour ce qui s’est passé dans le stade de foot, la police a été déclarée coupable d’homicide par négligence et non-assistance à personne en danger.

Le parlement va verser 100′ooo LE (= environ 15’000 Frs) à chaque famille qui a perdu quelqu’un lors de la révolution. En Egypte, ce sont principalement les hommes qui pourvoient aux besoins de la famille, et ce sont principalement des hommes qui sont morts lors de la révolution. Ces femmes pourront continuer à vivre et éduquer leurs enfants sans se soucier de trouver assez à manger. Cela représente 850 familles.

Dans le sud de l’Egypte, il y avait beaucoup de règlements de comptes entre familles et beaucoup ont une arme et appliquaient eux-mêmes la loi d’une manière assez terrible (pour 1 membre de la famille tué, on tuait le plus éduqué, le meilleur de l’autre famille). Le parlement a voté une loi qui interdit à tout égyptien d’avoir une arme, sous peine de prison.

Le problème de Dahab, qui durait depuis quelques mois, c’était les vols des maisons, la nuit (surtout les femmes européennes vivant seules). Les gens se faisaient piquer des caméras, des appareils électroniques, même pendant qu’ils dormaient parfois… Mais il semble que depuis les rondes de la police le soir et la nuit, cela s’est arrêté.

Pour nous, la construction de la maison continue, mais a été très ralentie par la hausse du fer, principalement, une pénurie de ciment également, et enfin, le report de l’installation de l’électricité et de l’eau.

Hassan a investi dans un petit club de technical plongée (tech tribe) et dans une petite entreprise de bois (il fait des meubles). Les clients ont de la peine à payer…On attend de voir un peu les fruits de tous les investissements…On a assez pour vivre, mais on ralenti un peu pour notre maison.

.
 

Situation en Egypte

Beaucoup de monde m’a demandé ce qui se passe exactement en Egypte.

Il y a toujours des manifestations car le conseil suprême des forces armées est toujours au pouvoir…et ils ont mis un vieux de l’ancien gouvernement de Moubarak comme nouveau premier ministre…

L’armée a commencé les violences…avec des balles réelles et les manifestants ont répondu avec des pierres…Ils ont tapé les manifestants, ils ont dénudé une femme et l’ont frappée…il y a des violations des droits de l’homme. On est encore loin d’arriver à une démocratie!

Les votations font du parlement un parlement islamiste (modérés et radicaux salafistes 450 sièges) et seulement 55 sièges des libéraux. Il y a encore un tour début janvier, mais dorénavant, on peut dire que nous aurons un pouvoir législatif islamique.

Les frères musulmans (principaux gagnants) disent se distancer des salafistes (islamistes radicaux). Tout est à voir dans la constitution et les lois qui vont en découler. Vont-ils préserver les libertés individuelles et respecter les droits de l’homme? on va le voir. Mais je pense que les égyptiens vont préserver le tourisme mais peut-être pas les bikinis…

Mais l’important est surtout quel sera leur plan pour trouver du travail pour tous ces jeunes et une juste redistribution des richesses avec un contrôle des budgets honnête…

Quel chemin l’égypte va prendre? je pense que la lutte contre l’endettement et la corruption est une priorité, ainsi que l’avancée des droits de l’homme.

Un groupe de très jeunes (beaucoup sont des gamins) a brûlé un bâtiment officiel qui contenait des trésors d’histoire. Quand on voit à la TV qu’ils ont tous étés battus jusqu’au sang, ça laisse songeur, ça me révolte de voir les méthodes de la police. Quand ils sont interrogés, beaucoup disent qu’ils ont reçu de l’argent pour faire ça…on sait pas encore de qui.

C’est grave, oui, mais ça ne mérite pas de répondre par la violence…et ça, c’est la police en Egypte. Les écoles publiques aussi, on bat parfois les élèves, dans certaines familles la violence est normale…il faut commencer par la démocratie dans l’éducation, dans les relations familiales…c’est la base du futur..

Je reste encore optimiste et pense que nous avons un passage obligé qui est très difficile. Mais le suspense est grand et les défis sont immenses.

Pour le tourisme de la Mer Rouge, je reste incertaine sur la tenue correcte qu’ils vont trouver juste…donc le bikini va les occuper dans les discussions (bien que la situation sociale devrait d’abord être le 90 % de leurs discussions et pas les bikinis…). Mais la plongée a encore de l’avenir (sont totalement couverts…)

Ceci n’est que des idées personnelles, je ne sais pas réellement ce qu’ils vont décider. Pour Mohamed El Baradei, celui que j’aime bien, il est mal barré, car sa fille qui étudie à l’étranger met un bikini quand elle va se baigner… tellement difficile a accepter pour beaucoup…Un ami d’Hassan a dit que El baradei est encore trop bien pour l’Egypte, il est trop en avance, trop moderne…et que l’Egypte discute du bikini de sa fille…qu’il est trop bien pour les égyptiens actuels.

L’égypte est devant un tournant, mais il va prendre à mon avis beaucoup de temps pour aller vers une vraie démocratie…

.
 

Visite de Xavier, Mathieu et Sam

Mon frère Xavier vient de nous quitter ce samedi…snif…Il a passé 12 jours avec nous, ainsi que ses deux fils. On a passé de chouettes moments.

Les poissons de la mer rouge, le tour dans le désert en quad et boggy, le pic-nic à la lagune sous un vent mémorable et le tour dans cette crique où on a vu encore des poissons. Chacun a profité des 5 chats…et un peu des 2 chiens (j’ai vu que vous étiez pas trop chien, mais vous leur avez fait bon accueil…ils vous ont tout de suite adoptés).

Pour moi, le seul regret est de n’avoir pas pu être 100 %, Chams aussi (gros rhume), because une grippe changée en sinusite carabinée…pas pu nager avec vous partout…Maintenant, je prend des antibio pour la 3ème fois de ma vie…des super-forts, pour en venir à bout, car ça a duré presque les 12 jours et ça continue…

La prochaine fois, essayez les dromadaires, ça en vaut la peine, la planche à voile (il y a presque toujours du vent ici, et souvent assez fort), et plongée peut-être pour toi, Xav. Chams a tout de suite demandé, après votre départ, quand sa grand-maman allait arriver (elle vient 2 semaines en fin janvier). Il voulait aller en Suisse pour rester avec « tonton Xavier », Sam et Mathieu, et Adam et Rhodaïna, ainsi que sa « tati Marwa ». Il veut revoir tous ses cousins et cousines…Bon, on espère pouvoir venir en Suisse cet été…

Il faut qu’on finisse d’abord la construction de notre maison vers la lagune. (et ainsi louer l’appart. qu’on occupe dans la maison actuelle)..c’est donc encore à voir.

Politiquement, ça se calme, on attend les élections…on verra. Nous, on ne souhaite pas évidemment pas que l’état et la religion soit mélangés, même si ma belle famille est très pratiquante et profondément croyante et m’a montré la beauté de la religion musulmane, ils ne sont pas non plus pour un état religieux. Je crois aussi qu’ils reflètent l’idée de beaucoup de jeunes égyptiens.

On aime bien Anouar El Baradai, mais je ne connais pas bien les autres candidats, on va voir un peu ce qui sort lors de la campagne.

 

.
 

Quelques sueurs froides

Il y a quelques jours, on a vu beaucoup des militaires et des policiers à Dahab, tout le monde s’est agité, se demandait ce qu’ils faisaient là (plusieurs camions).

En fait, ils ont détruit 18 maisons à Dahab, toutes non habitées et qui ont été construites sans permissions de ce que l’on pourrait appeler « la commune » en Suisse.

Hassan est allé se renseigner auprès d’eux, et ce sont des gens « gentils » qui font simplement respecter la loi.

Toutes les maisons détruites ont été construites juste après le début de la révolution, le 25 janvier, complètement sauvagement, et ces terrains appartiennent au gouvernement (ceux qui ont essayé de construire ainsi sont des gens assez fortunés qui ont pensé profiter d’un vide d’autorité politique). Et comme les policiers n’osent pas agir maintenant seuls, ils ont demandé les renforts des militaires.

Il est vrai (aussi pour nous) que beaucoup de gens ont construit leur maison en ayant acheté leur terrain aux bédoins, qui ont ces terres de pères en fils depuis des décennies, et que le Sinai ait été aux mains des égyptiens ou des israéliens, ce sont pour eux toujours leurs terres, car ils y ont toujours habité…Mais l’Etat considère également que c’est ses terrains…Donc, on avait quelques raisons de s’inquiéter un peu, même si nous avons un contrat et payé notre terre…

Ici, il s’agit de quartiers entiers, et le gouvernement n’a jamais été inhumain au point de déloger tout le monde…cela ferait un grand scandale.

C’est donc une autre réalité que ces maisons vides qui n’ont été payées à personne.

Dahab est un village de bédoins. C’est d’abord à eux que nous devons rendre des comptes. C’est d’ailleurs eux qui nous ont protégés, comme l’aurait fait la police durant toute la révolution et après, jusqu’à ce que la police revienne.

 

 

.
 

la vie continue…

Chams va à la garderie d’été, car il y a des activités pour les enfants et c’est que le matin. J’ai fait des connaissances à travers les enfants, et nous avons maintenant pas mal d’amis- Il est très content.
Il fait chaud, mais l’air conditionné, la piscine et la mer, ça aide!

Ici, les gens ont de la peine à vivre, car il n’y a pas beaucoup de touristes, mais ils ont le sourire et ont beaucoup de patience. L’entraide est de mise, mais certains doivent se résigner à partir, pour ceux qui le peuvent…Evidemment, ce sont les européens qui partent surtout.

Grâce à la révolution, mais malheureusement pour eux, les visas sont difficiles à renouveler, ils ne peuvent obtenir facilement un travail (dans la plongée par exemple) ou autre, car ils commencent à protéger le marché du travail et à favoriser les égyptiens.

Exemple: 30 % des guides touristiques en Egypte sont étrangers! (je ne parle pas des européens qui ont toujours vécus en Egypte et qui sont quasi des égyptiens).

Est-ce que vous voyez, vous, un égyptien pouvoir être guide touristique en Suisse? Le prétexte était, pour beaucoup d’entreprises, que les guides égyptiens parlent avec un accent la langue de leurs touristes!!!

J’ai moi-même visité beaucoup de fois l’Egypte, j’ai toujours eu des guides égyptiens, car ils connaissent leur pays comme leur poche et sont d’excellents ambassadeurs de leur pays et de leur histoire. J’ai été chaque fois super bien guidée.

Pour 1 plongeur étranger, il faut 10 plongeur égyptiens dans un club de plongée.

Pour nous, les choses vont relativement bien, simplement tout va plus lentement. Hassan s’est associé avec un ami et a investi dans un club de plongée qui offre la technical plongée (ainsi que la plongée normale). Il s’est associé également avec un autre ami qui a une entreprise de construction. Ils ont des contrats jusqu’à la fin de cette année.

Mais nous devons rester un peu prudents, et on ne viendra donc pas encore une fois en Suisse, mais nous vivons normalement.

 

 

 

 

 

.
 

Visite de la famille d’Hassan

famille dHassan en visite
Album : famille d'Hassan en visite

19 images
Voir l'album
Plein de bon souvenirs! alors, à tout bientôt! cet été Cool

.
 

Quelques News

Hello à tous!

 

Un petit peu des nouvelles de l’Egypte, vues « de l’intérieur »:

 

Les deux fils de Moubarak (l’ex-président), ainsi que lui-même ont été retenus plus longtemps en détention car il faut encore un peu de temps pour constituer leurs dossiers.

 

Une délégation suisse a rencontré le gouvernement actuel de transition: ils vont reverser à l’Egypte l’argent qui a été bloqué en Suisse, appartenant à la famille de Moubarak ainsi qu’à plusieurs ex-hauts dirigeants.

 

La femme de Moubarak vient d’être elle aussi incarcérée et sera également jugée pour les biens immenses accumulés (accusations donc de corruption).

 

Pour ce qui s’est passé au Caire, avec ces églises incendiées, le gouvernement a annoncé qu’ils ont arrêté 25 personnes impliquées et sur ces 25 personnes, 12 serait issues du PND (parti national démocrate de l’ex-président Moubarak)…Dans ces tristes événements des chrétiens et des musulmans sont morts.

 

Ces actions extrémistes ne sont pas le reflet de la pensée générale de la population, en tous cas selon nous et la famille d’hassan, à Alexandrie, qui est en contact permanent avec des musulmans et des chrétiens de tout un quartier et qui ont un réseau d’amis et de connaissances très large. (merci facebook).

 

Les mécontents du changement veulent essayer le prétexte de conflits de religions pour déstabilliser le pays.

 

Il est sûr que la vie va être un peu plus dure pendant quelques temps encore pour les égyptiens, mais, encore une fois, j’ai confiance en eux.

 

Le problème, c’est les histoires que les gens se racontent, et parmi les gens illettrés, il est facile de faire passer un faux message et d’allumer la haine, mais le contraire peut très bien passer aussi.

 

Là, la TV joue un grand rôle, elle peut façonner une opinion publique paisible ou haineuse, selon ce qu’elle rapporte. On verra, pour l’instant, elle raconte tout, est plus ouverte, donne la parole à tous.

 

Une guerre civile inter-religieuse? je n’y crois pas! (que peuvent faire de toute façon 8 % de chrétiens au milieu des autres, quasi tous musulmans?)

 

Les égyptiens qui sont à l’origine de la révolution sont des jeunes ouverts, cultivés, et qui ont fait une révolution pacifique contre une dictature et la corruption. Je ne crois pas que les frères musulmans puissent s’imposer. Qui accepterait une seconde dictature, même si elle est religieuse?

 

C’est sûr que c’est une crainte, mais il y a aussi deux branches chez les frères musulmans…une plus modérée. Mais c’est clair que je n’espère pas leur élection. Mais on voit beaucoup d’autres candidats connus se profiler, et qui ont l’air bien pour certains. On verra…

 

Dahab, à mon avis, est un des coins les plus sûrs d’Egypte, les gens se connaissent quasi tous, leur seul souci est le buiseness et le tourisme. Certains n’ont pas su beaucoup de la politique car ils n’ont pas tous la TV.

 

On est un peu hors du monde, nous, je trouve, un coin vraiment paisible.

 

Biz à tous.

 

 

 

 

.
 

Notre Maison et quelques photos de la « ménagerie »

La maison et la
Album : La maison et la
la maison où nous habitons actuellement, la vue et nos animaux
24 images
Voir l'album

Il y a eu un peu de confusion, car j’ai pas mis toute les photos en même temps, donc, vous n’avez pas vu vraiment notre maison, elle n’est pas sur le bord de la mer, mais à 5-10 minutes à pied maximum. Les photos que j’ai mises montrent le quartier et le bord de mer.

Je vous mets maintenant la maison (on est dans un appartement de 3 pièces), la maison est mitoyenne (2 appartements de plein-pied), le 1er appartement de 3 pièces et occupé par Mimi, le copain d’hassan que vous avez vu dans nos photos. Nous avons la vue sur les montagnes et si nous montons sur la terrasse, on voit la mer aussi.

Ce sera un appartement qu’on louera (on va y rajouter un étage dès qu’on pourra) et on va commencer de construire notre maison, qui sera un peu en dehors de Dahab, vers la lagune.

 Mais on peut déjà recevoir du monde, car, tout près de là où nous habitons, un ami a une maison que nous finissons ensemble de construire (juste les finitions et agrandir les fenêtres) et dont on se partagera la location (moitié-moitié). Mimi a déjà accueilli un couple d’amis, comme ça, nous étions juste voisins de palier.

Les photos maintenant, c’est tout dans l’album.

La chienne, Mila (veut dire « amour » en Lituanien) qui ressemble à un petit renard a environ 6 mois, la chatte, Shadow a environ 5 mois, le dernier venu, Pantoufle, le petit chiot a environ 1 mois…Chams ne se sent donc pas seul!…Il y a toujours de l’action, sans compter que les copains égyptien d’Hassan viennent tous les jours chez nous! pas de quoi s’ennuyer. J’ai ainsi connu kanako, la femme d’Oussama, un copain d’hassan. Première connaissance à Dahab…et nous parlons seulement en Anglais…

.
 

Sortie plongée avec nos amis de Suisse, Evelyne et Paolo

Cela fait du bien de voir des visites de Suisse, en 3 mois, déjà 2 x des amis d’Hassan sont venus passer chez nous quelques jours. Nous avons eu beaucoup de plaisir à fêter avec eux nouvel-an. De vrais ethnologues!
Ils ont tout visité ce qui était possible; pyramides du Caire, musée, Luxor, Assouan, vallée des rois, Abou Simbel, et ils ont même visité Petra en Jordanie.

Tout ça en 2 semaines! et ils ont encore fait des plongées avec nous dans ce joli coin pas loin de Dahab appellé « Canyon ».

 

.
 
12

Mamaya & Moi 2 |
Les aventures de Babanou |
bubusit |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | RETOUR D'UN AMOUR
| Emilie,Sébastien et Clara
| manounouck